pêcher - перевод на
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

pêcher - перевод на


pêche         
{f} персик;
un noyau de pêche - персиковая косточка;
de la confiture de pêches - персиковое варенье;
un teint de pêche - нежно-розовая кожа; кожа, как персик;
couleur pêche - персикового цвета;
затрещина, оплеуха;
recevoir une pêche - получить [схлопотать] оплеуху;
физия;
se fendre la pêche - ржать ; кататься со смеху;
рыбная ловля, лов рабы; рыболовство, рыбный промысел ;
la pêche est ouverte - рыбная ловля разрешена; начался [открылся] сезон рыбной ловли;
pêche interdite - здесь ловить рыбу запрещено;
pêche réservée - рыбный заповедник;
les accessoires (les engins) de pêche - рыболовные принадлежности (снасти);
une carte (un permis) de pêche - разрешение на рыбную ловлю, билет рыбака;
un port de pêche - рыбачий порт;
un concours de pêche(рыболовное состязание; конкурс на лучшего рыбака;
la pêche à la ligne - ловля рыбы удочкой [на удочку]; уженье, рыбалка;
la pêche au filet (au ver, à la sauterelle, à la cuiller, au vif) - ловля рыбы сетью (на червяка, на кузнечика, на блесну, на живца);
la pêche à la morue (à la truite, aux écrevisses) - лов трески (ловля форели, раков);
улов; тоня ;
une pêche abondante - богатый улов;
j'ai fait une belle pêche - у меня [был] отличный улов;
une pêche miraculeuse - сказочный улов;
vivre de sa pêche - жить рыбной ловлей
péché         
{m}
грех
péché mortel — смертный грех
péché mignon — грешок
péché originel — первородный грех
les sept péchés capitaux — семь смертных грехов
pêche         
- рыболовство, рыбный промысел

Википедия

Pêcher
Le Pêcher, parfois appelé Pêcher commun, (Prunus persica (L.) Batsch) est une espèce d'arbres fruitiers de la famille des Rosacées, cultivée pour son fruit comestible, la pêche.
Примеры употребления для pêcher
1. Et encore moins de ses intentions finales÷ pêcher à Manocor.
2. Pour paraphraser une parabole célèbre, il ne fournit pas du poisson aux pauvres, mais leur apprend à pêcher.
3. Un père cultivateur à Bréville–sur–Mer, près de Granville, qui l‘emmenait pêcher les bulots, les crabes et les seiches.
4. Les marins–pêcheurs à la recherche du gain facile ne se gênent plus de pêcher la sardine à laide de la dynamite.
5. Après son triomphe en Australie, le Russe s‘est porté disparu, occupé à «pêcher dans les environs de Moscou». Péché de chair, péché mignon.